ублюдок1

существительное
3.2

Betydning og bruk

  1. bastard(ублюдок, выродок, помесь (в биологическом смысле или как оскорбление))
    • Den bastarden stjal lommeboka mi. - Этот ублюдок украл мой кошелёк.
    • Han er en skikkelig bastard. - Он настоящий ублюдок.
  2. drittsekk(ублюдок, сволочь, гад, подонок)
    • Ikke vær en sånn drittsekk. - Не будь таким ублюдком.
    • For en drittsekk han er! - Какой же он ублюдок!
  3. klyse(ублюдок (в значении высокомерный, неприятный человек), гад)
    • Jeg vil ikke snakke med den klysa. - Я не хочу говорить с этим ублюдком.

Faste uttrykk

законченный ублюдок
  • en tvers igjennom drittsekk
    • Han er bare en tvers igjennom drittsekk. - Он просто законченный ублюдок.