убойный1

прилагательное
3.9

Betydning og bruk

  1. dødelig(смертоносный, убойный (о силе оружия))
    • Kula har stor slagkraft. - У пули большая убойная сила.
  2. heftig(мощный, потрясающий, производящий сильное впечатление)
    • Det var en heftig konsert. - Это был убойный концерт.
    • Hun hadde et knallsterkt argument. - У нее был убойный аргумент.
  3. dritmorsom(очень смешной, вызывающий сильный смех)
    • Han fortalte en dritmorsom vits. - Он рассказал убойную шутку.
  4. slakte-(относящийся к убою скота)
    • Dette er et slakteri. - Это убойный цех.

Faste uttrykk

  1. убойный отдел
    • drapsavsnitt / mordkommisjon
      • Han jobber på drapsavsnittet. - Он работает в убойном отделе.
  2. убойная цена
    • knallpris / røverkjøp
      • Jeg kjøpte telefonen til knallpris. - Купил телефон по убойной цене.