убывать1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. avta(уменьшаться, ослабевать, идти на убыль)
    • Stormen begynte å avta. - Шторм начал убывать.
    • Smerten avtok gradvis. - Боль постепенно убывала.
  2. synke(понижаться (об уровне воды))
    • Vannet i elva synker. - Вода в реке убывает.
  3. minske(уменьшаться в количестве или объеме)
    • Matforrådet begynte å minske. - Запасы еды начали убывать.
    • Dagen begynner å minske etter solverv. - День начинает убывать после солнцестояния.
  4. dra(уезжать, покидать место (официально))
    • Toget drar fra plattform to. - Поезд убывает со второй платформы.

Faste uttrykk

на убыль
  • å gå tilbake / å avta
    • Epidemien begynte å gå tilbake. - Эпидемия пошла на убыль.