убыль1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. nedgang(уменьшение, сокращение, спад)
    • Det er en nedgang i befolkningen i år. - В этом году наблюдается убыль населения.
    • Nedgangen i vannstanden i elva har stanset. - Убыль воды в реке прекратилась.
  2. svinn(потеря веса или количества товара, естественная убыль)
    • Naturlig svinn av varer under lagring. - Естественная убыль товара при хранении.
    • Vi må minimere svinn. - Мы должны минимизировать убыль.
  3. avta(убывание (о луне))
    • Månen er i ne. - Луна пошла на убыль.

Faste uttrykk

идти на убыль
  • avta / være på retur
    • Epidemien er på retur. - Эпидемия пошла на убыль.