Betydning og bruk
- tap(убыток, потеря, урон)
- Selskapet led store tap. - Компания понесла большие убытки.
- Selge varen uten tap. - Продать товар без убытка.
- underskudd(убыток, дефицит, превышение расходов)
- Butikken går med underskudd. - Магазин работает с убытком.
- Dekke underskuddet fra budsjettet. - Покрыть убытки из бюджета.
Faste uttrykk
- возместить убытки
- erstatte tapet / dekke skadene
- Den skyldige må erstatte tapet. - Виновник обязан возместить убытки.
- в убыток себе
- med tap for seg selv
- Jeg kan ikke jobbe med tap for meg selv. - Я не могу работать себе в убыток.
