Betydning og bruk
- respektert(уважаемый, пользующийся уважением, авторитетный)
- Han er en meget respektert lege. - Он очень уважаемый врач.
- Dette er et respektert firma. - Это уважаемая компания.
- kjære(уважаемый (как официальное обращение в письме))
- Kjære herr Smith! - Уважаемый господин Смит!
- Kjære kolleger! - Уважаемые коллеги!
- aktet(почтенный, глубоко уважаемый, признанный)
- Han er vår høyt aktede gjest. - Он наш высоко уважаемый гость.
Faste uttrykk
глубокоуважаемый- høystærede
- Høystærede publikum! - Глубокоуважаемая публика!