увещевание1

существительное
4.6

Betydning og bruk

  1. formaning(наставление, предостережение, совет)
    • Hans ord lød som en vennlig formaning. - Его слова звучали как доброе увещевание.
    • Moren ga sønnen en siste formaning før reisen. - Мать дала сыну последнее увещевание перед дорогой.
  2. oppfordring(призыв, убеждение, просьба)
    • Myndighetenes oppfordringer hjalp ikke med å roe ned folkemengden. - Увещевания властей не помогли успокоить толпу.

Faste uttrykk

внимать увещеваниям
  • lytte til formaninger
    • Han lyttet endelig til mine formaninger. - Он наконец внял моим увещеваниям.