Betydning og bruk
- se(увидеть, заметить, воспринять зрением)
- Jeg så ham i mengden. - Я увидел его в толпе.
- Det er hyggelig å se deg! - Рад тебя увидеть!
- Så du det på nyhetene? - Ты это увидел в новостях?
- få øye på(заметить, разглядеть, обнаружить взглядом)
- Jeg fikk plutselig øye på en fugl. - Я внезапно увидел птицу.
- Hun fikk øye på ham på lang avstand. - Она увидела его издалека.
- oppleve(увидеть, пережить, стать свидетелем)
- Han har opplevd mye i livet. - Он много увидел в жизни.
- Vi fikk se verden. - Мы увидели мир.
Faste uttrykk
- увидеть свет
- se dagens lys
- Hans nye bok vil snart se dagens lys. - Его новая книга скоро увидит свет.
- увидеть своими глазами
- se med egne øyne
- Jeg må se det med egne øyne. - Я должен увидеть это своими глазами.
