Betydning og bruk
- si opp(уволиться, подать заявление об уходе, расторгнуть договор)
- Jeg bestemte meg for å si opp denne jobben. - Я решил уволиться с этой работы.
- Han sa opp etter eget ønske. - Он уволился по собственному желанию.
- slutte(уволиться, прекратить работать, уйти)
- Hun sluttet i forrige måned. - Она уволилась в прошлом месяце.
- Hvorfor vil du slutte? - Почему ты хочешь уволиться?
- gå av(уволиться, уйти в отставку (особенно с высокой должности))
- Direktøren valgte å gå av. - Директор решил уволиться.
Faste uttrykk
уволиться по собственному желанию- si opp etter eget ønske
- Hun valgte å si opp etter eget ønske. - Она решила уволиться по собственному желанию.