уворачиваться1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. dukke(уворачиваться, резко наклоняться, пригибаться)
    • Han dukket for å unngå å bli truffet av ballen. - Он увернулся, чтобы в него не попал мяч.
    • Du må dukke! - Тебе нужно увернуться!
  2. smutte unna(уворачиваться, ускользать, избегать)
    • Katten smatt unna og løp bort. - Кот увернулся и убежал.
    • Han smatt unna slaget på mesterlig vis. - Он мастерски увернулся от удара.
  3. veke unna(уворачиваться, отстраняться, уклоняться)
    • Hun vek unna klemmen hans. - Она увернулась от его объятий.

Faste uttrykk

уворачиваться от ответа
  • unngå å svare / snakke seg bort
    • Slutt å snakke deg bort fra svaret. - Перестань уворачиваться от ответа.