угасание1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. svekkelse(ослабление, постепенное исчезновение сил или функций)
    • En gradvis svekkelse av hukommelsen skjer ofte i alderdommen. - Постепенное угасание памяти часто происходит в старости.
    • Legene observerte svekkelse av pasientens livsfunksjoner. - Врачи наблюдали угасание жизненных функций пациента.
  2. utslokking(прекращение горения, затухание света или огня)
    • Utslokkingen av bålet tok flere timer. - Угасание костра заняло несколько часов.
  3. avtagning(снижение интенсивности, затихание (чувств, интереса))
    • En avtagning i interessen for prosjektet var merkbar for alle. - Угасание интереса к проекту было заметно всем.
    • Vi merket en avtagning i teamets entusiasme. - Мы заметили угасание энтузиазма у команды.

Faste uttrykk

угасание сознания
  • tap av bevissthet / sviktende bevissthet
    • Dette førte til raskt tap av bevissthet. - Это привело к быстрому угасанию сознания.