угнетённый1

причастие
4.3

Betydning og bruk

  1. undertrykt(угнетаемый, лишённый прав, притесняемый)
    • Han forsvarer rettighetene til de undertrykte folkene. - Он защищает права угнетённых народов.
    • Historien er full av eksempler på undertrykte klasser. - История полна примеров угнетённых классов.
  2. nedtrykt(подавленный, унылый, пребывающий в тоске)
    • Han var i et svært nedtrykt humør. - Он был в очень угнетённом настроении.
    • Hun så nedtrykt ut. - У неё был угнетённый вид.
  3. kuet(запуганный, сломленный, покорный)
    • De så ut som kuede mennesker. - Они выглядели как угнетённые люди.

Faste uttrykk

угнетённое состояние
  • en nedtrykt tilstand / depresjon
    • Sykdommen førte ham inn i en nedtrykt tilstand. - Болезнь ввела его в угнетённое состояние.

угнетённый2

прилагательное

Betydning og bruk

  1. undertrykt(угнетённый, лишённый прав, порабощённый)
    • Undertrykte folk kjemper for frihet. - Угнетённые народы борются за свободу.
    • Han forsvarer de undertryktes rettigheter. - Он защищает права угнетённых.
  2. nedtrykt(подавленный, унылый, в плохом настроении)
    • Hun så nedtrykt ut etter krangelen. - Она выглядела угнетённой после ссоры.
    • Hans nedtrykte utseende skremte de nærmeste. - Его угнетённый вид пугал близких.

Faste uttrykk

угнетённое состояние
  • en nedtrykt sinnstilstand / depresjon
    • Han var lenge i en nedtrykt sinnstilstand. - Он долго находился в угнетённом состоянии.