Betydning og bruk
- servil(угодливый, рабский, подобострастный)
- Han hadde en servil tone. - У него был угодливый тон.
- Hans servile oppførsel irriterte kollegene. - Его угодливое поведение раздражало коллег.
- leskende(подлизывающийся, заискивающий)
- Han ga sjefen et leskende blikk. - Он бросил на начальника угодливый взгляд.
- føyelig(угодливый, покорный, сговорчивый)
- Hun var for føyelig til å krangle. - Она была слишком угодливой, чтобы спорить.
Faste uttrykk
угодливая улыбка- et innsmigrende smil
- Han kom inn med et innsmigrende smil om munnen. - Он вошел с угодливой улыбкой на лице.
