уголовник1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. kriminell(преступник, уголовный элемент, человек, нарушивший закон)
    • Han er en farlig kriminell. - Он опасный уголовник.
    • Det er mange kriminelle i dette området. - В этом районе много уголовников.
  2. forbryter(правонарушитель, злоумышленник)
    • Politiet leter etter en rømt forbryter. - Полиция ищет беглого уголовника.
    • Han er ikke bare en tyv, han er en ekte forbryter. - Он не просто вор, он настоящий уголовник.

Faste uttrykk

закоренелый уголовник
  • herdet kriminell / vaneforbryter
    • Han ble en herdet kriminell etter fengselet. - Он стал закоренелым уголовником после тюрьмы.