угонять1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. stjele(угонять, воровать (транспортное средство))
    • Bilen hans ble stjålet. - У него угнали машину.
    • Noen har stjålet sykkelen min. - Кто-то угнал мой велосипед.
  2. kapre(угонять (самолет, судно), захватывать)
    • Terroristene kapret flyet. - Террористы угнали самолет.
  3. drive(угонять (скот), перегонять)
    • Gjeterne drev flokken langt inn i fjellene. - Пастухи угнали стадо далеко в горы.

Faste uttrykk

угонять в рабство
  • føre bort i slaveri
    • Folkene ble ført bort i slaveri. - Людей угнали в рабство.