Betydning og bruk
- dyster(мрачный, безрадостный, подавленный)
- Han ser dyster ut i dag. - У него сегодня угрюмый вид.
- Været var grått og dystert. - Погода была серой и угрюмой.
- sur(нелюдимый, недовольный, хмурый)
- Hvorfor er du så sur? - Почему ты такой угрюмый?
- tverr(раздражительный, неприветливый, ворчливый)
- Han svarte med tverr stemme. - Он ответил угрюмым голосом.
Faste uttrykk
угрюмый как сыч- stille og innesluttet som en ugle
- Hele kvelden satt han stille og innesluttet som en ugle. - Весь вечер он сидел угрюмый как сыч.
