Betydning og bruk
- heldig(удачный, успешный, приносящий удачу)
- Det var en heldig dag. - Это был удачный день.
- For et heldig valg! - Какой удачный выбор!
- vellykket(удачный, завершившийся успехом)
- Eksperimentet var svært vellykket. - Эксперимент был очень удачным.
- Et vellykket kjøp. - Удачная покупка.
- god(хороший, подходящий, меткий)
- Det var en god spøk. - Это была удачная шутка.
- Den beste tiden for en tur. - Самое удачное время для поездки.
Faste uttrykk
удачный момент- et gunstig øyeblikk
- Vi valgte et gunstig øyeblikk. - Мы выбрали удачный момент.