Betydning og bruk
- avstand(удалённость, расстояние, дистанция)
- Den store avstanden fra byen var et problem. - Большая удалённость от города была проблемой.
- Vi vurderte avstanden til objektet. - Мы оценили удалённость объекта.
- isolasjon(удалённость, обособленность, уединённость)
- Landsbyens isolasjon bevarte tradisjonene dens. - Удалённость деревни сохранила её традиции.
- fjernhet(удалённость, отдалённость (в пространстве или времени))
- Disse hendelsenes fjernhet gjør forskningen vanskelig. - Удалённость этих событий затрудняет исследование.
Faste uttrykk
в силу своей удалённости- på grunn av sin avsidesbeliggenhet
- På grunn av sin avsidesbeliggenhet er øya nesten ubebodd. - В силу своей удалённости остров почти не заселён.
