Betydning og bruk
- vellykket(удачный, успешный, результативный)
- Eksperimentet var veldig vellykket. - Эксперимент был очень удачен.
- Det var et vellykket prosjekt. - Это был удачный проект.
- heldig(удачный, приносящий удачу, благоприятный)
- Det var et heldig valg. - Это был удачный выбор.
- Turen viste seg å være heldig. - Поездка оказалась удачной.
- treffende(удачный, меткий, подходящий к случаю)
- Det er en veldig treffende sammenligning. - Это очень удачное сравнение.
- Vitsen hans var treffende. - Его шутка была удачна.
Faste uttrykk
удачный момент- et gunstig øyeblikk
- Han valgte et veldig gunstig øyeblikk. - Он выбрал очень удачный момент.
