Betydning og bruk
- mer behagelig(удобнее (в физическом смысле), комфортнее)
- Denne stolen er mye mer behagelig. - Этот стул намного удобнее.
- Det er mer behagelig å gå i joggesko. - В кроссовках удобнее ходить.
- mer praktisk(удобнее, практичнее, подходящее)
- Det blir mer praktisk for alle. - Так будет удобнее для всех.
- En ryggsekk er mer praktisk enn en veske. - Рюкзак удобнее, чем сумка.
- lettere(удобнее, проще, легче (в использовании))
- Det er lettere for meg å jobbe slik. - Мне так удобнее работать.
- passer bedre(удобнее (по времени или ситуации))
- Når passer det bedre å møtes? - Когда тебе удобнее встретиться?
Faste uttrykk
как тебе удобнее- slik det passer deg best
- Gjør det slik det passer deg best. - Сделай так, как тебе удобнее.