Leximine
Om oss

удобно1

наречие
3.7

Betydning og bruk

  1. komfortabelt(комфортно, уютно, приятно для тела)
    • Det er komfortabelt å sitte her. - Здесь удобно сидеть.
    • Han satte seg komfortabelt i stolen. - Он удобно устроился в кресле.
  2. praktisk(целесообразно, сподручно, функционально)
    • Dette er veldig praktisk. - Это очень удобно.
    • Det er praktisk å bo nær t-banen. - Жить рядом с метро удобно.
  3. beleilig(вовремя, кстати, в подходящий момент)
    • Kom når det er beleilig for dere. - Приходите, когда вам удобно.
    • Det passer ikke helt å snakke nå. - Сейчас не совсем удобно говорить.

Faste uttrykk

  1. как вам удобно
    • som det passer deg best
      • Gjør det slik det passer deg best. - Сделайте так, как вам удобно.
  2. удобно устроиться
    • finne seg godt til rette
      • Hun fant seg godt til rette på det nye stedet. - Она удобно устроилась на новом месте.