Betydning og bruk
- tildele(награждать, присуждать, даровать)
- Han ble tildelt en høy utmerkelse. - Его удостоили высокой награды.
- Filmen ble tildelt en Oscar-pris. - Фильм удостоили премии Оскар.
- beære(почтить, оказывать честь своим присутствием)
- Han beæret oss med sitt besøk. - Он удостоил нас своим визитом.
- verdige(снизойти, считать достойным (внимания, ответа))
- Hun verdiget ham ikke et svar. - Она не удостоила его ответом.
- Jeg ble bare verdiget et kort nikk. - Меня удостоили лишь коротким кивком.
Faste uttrykk
- удостоить внимания
- skjenke oppmerksomhet
- Han skjenket henne knapt oppmerksomhet. - Он едва удостоил её внимания.
- не удостоить взглядом
- ikke verdige et blikk
- Hun verdiget ham ikke engang et blikk. - Она даже не удостоила его взглядом.
