удостоиться1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. (удостоиться, получить (награду, честь))
    • Han fikk en høy utmerkelse. - Он удостоился высокой награды.
    • Prosjektet fikk førstepremien. - Проект удостоился первого приза.
  2. bli tildelt(быть удостоенным, быть награжденным)
    • Forskeren ble tildelt Nobelprisen. - Ученый удостоился Нобелевской премии.
  3. bli vist(удостоиться (внимания, чести))
    • Vi ble vist den æren å møte ham. - Мы удостоились чести познакомиться с ним.
    • Spørsmålet ditt ble ikke vist noe svar. - Ваш вопрос не удостоился ответа.

Faste uttrykk

удостоиться чести
  • få den ære
    • Jeg fikk den ære å tale her. - Я удостоился чести выступить здесь.