уединиться1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. trekke seg tilbake(уединиться, удалиться, отойти от окружающих)
    • Han trakk seg tilbake til kontoret sitt. - Он уединился в своем кабинете.
    • La oss trekke oss tilbake for å snakke. - Давайте уединимся, чтобы поговорить.
  2. være for seg selv(уединиться, побыть одному)
    • Noen ganger trenger jeg bare å være for meg selv. - Иногда мне просто нужно уединиться.
  3. isolere seg(уединиться, изолироваться от общества)
    • Han isolerte seg i fjellene i en måned. - Он уединился в горах на месяц.

Faste uttrykk

уединиться от мира
  • trekke seg tilbake fra verden
    • Han bestemte seg for å trekke seg tilbake fra verden på landet. - Он решил уединиться от мира в деревне.