ужасаться1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. grue seg(ужасаться, содрогаться от мысли о будущем, бояться)
    • Jeg gruer meg til tanken på å flytte. - Я ужасаюсь мысли о переезде.
  2. forferdes(ужасаться, приходить в ужас, быть шокированным)
    • Hun forferdes over levekårene der. - Она ужасается условиям жизни там.
    • Hele verden forferdes over denne tragedien. - Весь мир ужасается этой трагедии.
  3. gyse(содрогаться, ужасаться, чувствовать мороз по коже)
    • Jeg gyser når jeg tenker på det. - Я ужасаюсь, когда думаю об этом.

Faste uttrykk

ужасаться собственной тени
  • være redd for sin egen skygge
    • Han er så redd at han er redd for sin egen skygge. - Он так напуган, что ужасается собственной тени.