ужасен1

прилагательное
3.1

Betydning og bruk

  1. forferdelig(ужасный, страшный, скверный)
    • Denne filmen er rett og slett forferdelig. - Этот фильм просто ужасен.
    • Hun har en forferdelig karakter. - У неё ужасный характер.
  2. fryktelig(ужасный, пугающий, очень сильный)
    • Det var en fryktelig kulde. - Стоял ужасный холод.
    • Det er en fryktelig feil. - Это ужасная ошибка.
  3. stygg(ужасный, некрасивый, безобразный)
    • Denne kjolen ser stygg ut. - Это платье выглядит ужасно.

Faste uttrykk

  1. в ужасном состоянии
    • i en elendig forfatning / i dårlig stand
      • Huset er i en elendig forfatning. - Дом в ужасном состоянии.
  2. ужас как (очень)
    • fryktelig / veldig
      • Jeg er fryktelig sulten. - Я ужас как проголодался.