указующий1

прилагательное
4.7

Betydning og bruk

  1. pekenede(указующий, показывающий пальцем или жестом)
    • Hans pekende gest var forståelig for alle. - Его указующий жест был понятен всем.
  2. anvisende(указующий направление, предписывающий)
    • Det sto et anvisende skilt på veien. - На дороге стоял указующий знак.
  3. veiledende(указующий путь, направляющий, руководящий)
    • Vi fulgte hans veiledende eksempel. - Мы следовали его указующему примеру.

Faste uttrykk

указующий перст
  • en pekefinger (ofte i betydningen autoritær veiledning)
    • Skjebnen løftet sin pekefinger over ham. - Судьба занесла над ним свой указующий перст.