укатать1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. valse(укатать, выровнять катком (дорогу, снег))
    • Veien ble godt valset. - Дорогу хорошо укатали.
  2. kjøre ut(укатать, утомить долгой ездой)
    • Reisen har kjørt meg helt ut. - Дорога меня совсем укатала.
  3. sperre inne(укатать, посадить в тюрьму (разговорное))
    • De sperret ham inne i fem år. - Его укатали на пять лет.

Faste uttrykk

укатать сивку крутые горки
  • å bli utslitt av livets harde realiteter
    • Livet har tæret på ham. - Жизнь его укатала.