Betydning og bruk
- unngå(избегать, увёртываться, уклоняться (от удара, встречи))
- Han unngikk slaget på en dyktig måte. - Он ловко уклонился от удара.
- Hun unngår å svare direkte. - Она уклоняется от прямого ответа.
- unndra seg(избегать выполнения чего-либо, уклоняться (от обязанностей, налогов))
- Han unndrar seg skatt. - Он уклоняется от уплаты налогов.
- Man kan ikke unndra seg ansvar. - Нельзя уклоняться от ответственности.
- avvike(отклоняться, уклоняться (от темы, курса, маршрута))
- Skipet avvek fra kursen. - Корабль уклонился от курса.
- Vi avvek litt fra temaet. - Мы немного уклонились от темы.
Faste uttrykk
уклоняться от работы- skulke unna / snike seg unna
- Han prøver alltid å snike seg unna arbeid. - Он всегда пытается уклониться от работы.
