укреплять1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. styrke(укреплять, делать сильнее, закалять (здоровье, мышцы, позиции))
    • Sport styrker helsa. - Спорт укрепляет здоровье.
    • Vi må styrke samarbeidet. - Нам нужно укреплять сотрудничество.
    • Disse øvelsene styrker ryggmusklene. - Эти упражнения укрепляют мышцы спины.
  2. forsterke(укреплять, делать прочнее, усиливать (физически или технически))
    • Arbeiderne forsterker bygningens fundament. - Рабочие укрепляют фундамент здания.
    • Vi må forsterke dette signalet. - Нужно укрепить этот сигнал.
  3. befeste(укреплять, закреплять, упрочивать (власть, положение, веру))
    • Han befestet sin stilling i selskapet. - Он укрепил своё положение в компании.
    • Denne suksessen befestet troen på seg selv. - Этот успех укрепил его веру в себя.

Faste uttrykk

  1. укреплять связи
    • knytte tettere bånd / styrke bånd
      • Besøket bidro til å styrke båndene mellom landene. - Визит помог укрепить связи между странами.
  2. укреплять дух
    • styrke moralen
      • Gode nyheter styrker lagets moral. - Хорошие новости укрепляют дух команды.