Betydning og bruk
- temme(укротить (животное), приручить)
- Hun klarte å temme den ville hesten. - Она смогла укротить дикую лошадь.
- Det er vanskelig å temme en løve. - Трудно укротить льва.
- tøyle(укротить, сдержать (чувства, гнев), обуздать)
- Han måtte tøyle raseriet sitt. - Ему пришлось укротить свой гнев.
- Hun tøvlet nysgjerrigheten sin. - Она укротила своё любопытство.
- spake(укротить, усмирить (кого-то буйного))
- Man må spake ham litt. - Его нужно немного укротить.
Faste uttrykk
укротить строптивую- å temme den gjenstridige
- Shakespeare skrev komedien «Taming of the Shrew» (Tilsidstebandit på norsk). - Шекспир написал комедию «Укрощение строптивой».
