укрывать1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. dekke(покрывать, накрывать чем-либо для тепла или защиты)
    • Hun dekket det sovende barnet med et teppe. - Она укрыла спящего ребёнка одеялом.
    • Gartneren dekker til rosene for vinteren. - Садовник укрывает розы на зиму.
  2. skjerme(защищать, служить преградой от ветра, дождя или солнца)
    • Tette trær skjermer huset mot vinden. - Густые деревья укрывают дом от ветра.
    • Parasollen skjermer oss mot solen. - Зонт укрывает нас от солнца.
  3. skjule(прятать, таить, не давать обнаружить)
    • Han skjuler en flyktning i kjelleren sin. - Он укрывает беглеца в своём подвале.
    • Tåken skjuler fjellene. - Туман укрывает горы.

Faste uttrykk

укрывать от налогов
  • unndra skatt
    • Firmaet unndrar inntektene sine fra skatt. - Фирма укрывает свои доходы от налогов.