Betydning og bruk
- gate(улица, проезжая часть с рядами домов)
- Jeg bor i denne gata. - Я живу на этой улице.
- Det er mange biler i gata. - На улице много машин.
- ute(снаружи, вне помещения, на открытом воздухе)
- Det regner ute. - На улице идет дождь.
- Barna leker ute. - Дети играют на улице.
Faste uttrykk
- оказаться на улице
- bli hjemløs / stå uten tak over hodet
- Etter brannen sto de uten tak over hodet. - После пожара они оказались на улице.
- будет и на нашей улице праздник
- vår tur kommer også / ting vil ordne seg til slutt
- Ikke bekymre deg, vår tur kommer også. - Не переживай, будет и на нашей улице праздник.
