улья1

существительное
4.3

Betydning og bruk

bikube(улей, домик для пчёл)
  • Bier bor i en bikube. - Пчёлы живут в улье.
  • Birøkteren sjekker bikubene. - Пасечник проверяет ульи.
  • En sverm flyr ut av bikuben. - Из улья вылетает рой.

Faste uttrykk

  1. как в улье
    • som i en bikube (om et travelt eller støyende sted)
      • Det er støyende som i en bikube på kontoret i dag. - В офисе сегодня шумно, как в улье.
  2. встревоженный улей
    • en opprørt bikube
      • Etter nyheten begynte byen å ligne på en opprørt bikube. - После новости город стал напоминать встревоженный улей.