умалять1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. nedvurdere(умалять, недооценивать, принижать (значение, роль))
    • Man bør ikke nedvurdere hans fortjenester. - Не стоит умалять его заслуги.
    • Hun prøvde å nedvurdere betydningen av hendelsen. - Она пыталась умалить значение инцидента.
  2. forminske(умалять, уменьшать, сокращать)
    • Dette forminsker ikke alvoret i situasjonen. - Это не умаляет серьёзности ситуации.
  3. forringe(умалять достоинство, ухудшать качество)
    • Ingenting kan forringe skjønnheten til dette stedet. - Ничто не может умалить красоту этого места.

Faste uttrykk

умалять достоинство
  • krenke ens verdighet
    • Denne behandlingen krenker menneskelig verdighet. - Это обращение умаляет человеческое достоинство.