Betydning og bruk
- moderere(умерить, смягчить, сделать умеренным)
- Han modererte kravene sine. - Он умерил свои требования.
- Man må moderere prisene. - Нужно умерить цены.
- dempe(умерить, ослабить, успокоить (пыл, гнев))
- Du bør dempe sinnet ditt. - Тебе стоит умерить свой гнев.
- Hun dempet stemmen. - Она умерила голос.
- tøyle(умерить, обуздать, сдерживать (аппетит, амбиции))
- Det er på tide å tøyle ambisjonene sine. - Пора умерить свои амбиции.
- Man må tøyle appetitten. - Нужно умерить аппетит.
Faste uttrykk
умерить пыл- dempe iveren / legge en demper på
- Han ble tvunget til å dempe iveren. - Его заставили умерить пыл.
