Betydning og bruk
- rørende(умилительный, трогательный, вызывающий нежность)
- Dette barnet er rett og slett rørende. - Этот ребёнок просто умилителен.
- Hans omsorg for katten var rørende. - Его забота о кошке была умилительна.
- søt(милый, прелестный, умилительный)
- For en søt valp! - Какой умилительный щенок!
- hjerteskjærende(умилительный (до слез), душещипательный)
- Det var et veldig hjerteskjærende øyeblikk. - Это был очень умилительный момент.
Faste uttrykk
умилительная картина- et vakkert og rørende syn
- Det var et rørende syn: barna lekte sammen. - Это была умилительная картина: дети играли вместе.