Betydning og bruk
- rørende(умильный, трогательный, вызывающий нежность)
- For en rørende valp! - Какой умильный щенок!
- Det var en veldig rørende scene. - Это была очень умильная сцена.
- smektende(умильный, льстивый, приторно-ласковый)
- Han så på henne med et smektende blikk. - Он посмотрел на неё умильным взглядом.
- nusselig(милый, умильный (часто о детях или животных))
- Babyen ser så nusselig ut i den lua. - Малыш выглядит так умильно в этой шапке.
Faste uttrykk
умильная рожа- et påtatt søtt ansikt
- Slutt å gjøre deg til med sånne søte ansikter. - Хватит корчить умильные рожи.
