- være bedrevitende(умничать, корчить из себя умного, поучать)
- Slutt å være så bedrevitende! - Перестань умничать!
- Han er alltid bedrevitende overfor kolleger. - Он всегда умничает перед коллегами.
- være veslevoksen(умничать, рассуждать не по годам (обычно о детях))
- Den lille gutten liker å være veslevoksen. - Маленький мальчик любит умничать.