Betydning og bruk
- smart(умный, сообразительный, находчивый)
- Han er en veldig smart gutt. - Он очень умный мальчик.
- Det var en smart avgjørelse. - Это было умное решение.
- klok(мудрый, разумный, рассудительный)
- Hun ga meg et klokt råd. - Она дала мне умный совет.
- Han handlet veldig klokt. - Он поступил очень умно.
- intelligent(интеллектуальный, высокоразвитый)
- Hun er veldig intelligent og utdannet. - Она очень умная и образованная.
Faste uttrykk
- умный не по годам
- klok for alderen
- Dette barnet er klokt for alderen. - Этот ребёнок умный не по годам.
- с умным видом
- med et klokt uttrykk / se ut som man er klok
- Han satt der og så klok ut. - Он сидел с умным видом.
