Betydning og bruk
- klare(суметь, справиться, ухитриться)
- Hvordan klarte du å gjøre det? - Как ты умудрился это сделать?
- Han klarte å komme i tide. - Он умудрился прийти вовремя.
- prestere(умудриться сделать что-то (часто нелепое или негативное))
- Han presterte å miste passet. - Он умудрился потерять паспорт.
- Du klarte å ødelegge alt. - Ты умудрился все испортить.
Faste uttrykk
умудриться влипнуть в историю- rote seg inn i noe / havne i trøbbel
- Han klarer alltid å rote seg inn i noe. - Он всегда умудряется влипнуть в историю.
