униженный1

прилагательное
4.0

Betydning og bruk

  1. ydmyket(униженный, оскорбленный в своем достоинстве)
    • Han følte seg ydmyket. - Он чувствовал себя униженным.
    • Hun så ydmyket ut. - У неё был униженный вид.
  2. nedverdiget(униженный, доведенный до низкого состояния, лишенный достоинства)
    • Jeg føler meg nedverdiget av en slik forespørsel. - Я чувствую себя униженным такой просьбой.

Faste uttrykk

униженные и оскорблённые
  • de ydmykede og krenkede
    • Dette er en historie om de ydmykede og krenkede. - Это история про униженных и оскорблённых.

униженный2

причастие

Betydning og bruk

  1. ydmyket(униженный, оскорблённый, приниженный)
    • Han følte seg dypt ydmyket. - Он чувствовал себя глубоко униженным.
    • Hun gikk sin vei og følte seg ydmyket. - Она ушла, чувствуя себя униженной.
  2. nedverdiget(униженный, лишенный достоинства, обесчещенный)
    • Ingen ønsker å føle seg nedverdiget på jobb. - Никто не хочет чувствовать себя униженным на работе.

Faste uttrykk

Униженные и оскорблённые
  • De fornedrede og fornærmede
    • Dette er tittelen på Dostojevskijs berømte roman. - Это название знаменитого романа Достоевского.