уничтожение1

существительное
3.6

Betydning og bruk

  1. ødeleggelse(разрушение, повреждение, уничтожение имущества)
    • Ødeleggelsen av byen var total. - Уничтожение города было полным.
    • Vi må forhindre ødeleggelse av skog. - Мы должны предотвратить уничтожение лесов.
  2. utryddelse(истребление, ликвидация (видов, вредителей))
    • Utryddelse av insekter tok en uke. - Уничтожение насекомых заняло неделю.
    • Dette fører til utryddelse av sjeldne arter. - Это ведет к уничтожению редких видов.
  3. sletting(удаление, ликвидация (данных, записей))
    • Sletting av data skjedde umiddelbart. - Уничтожение данных произошло мгновенно.
  4. tilintetgjørelse(полное уничтожение, аннигиляция)
    • Planen innebar fullstendig tilintetgjørelse av fienden. - План предусматривал полное уничтожение врага.

Faste uttrykk

  1. оружие массового уничтожения
    • masseødeleggelsesvåpen
      • Verden diskuterer masseødeleggelsesvåpen. - Мир обсуждает оружие массового уничтожения.
  2. уничтожение улик
    • bevisforspillelse / ødeleggelse av bevis
      • Han ble anklaget for bevisforspillelse. - Его обвинили в уничтожении улик.