уничтожить1

глагол
3.1

Betydning og bruk

  1. ødelegge(уничтожать, разрушать, приводить в негодность)
    • Brannen ødela hele bygningen. - Огонь уничтожил всё здание.
    • Hagl ødela avlingen. - Град уничтожил урожай.
  2. tilintetgjøre(истреблять, аннигилировать, полностью разрушать)
    • Hæren tilintetgjorde fienden fullstendig. - Армия полностью уничтожила противника.
  3. utrydde(искоренять, выводить (насекомых, болезни))
    • Vi må utrydde disse skadedyrene. - Мы должны уничтожить этих вредителей.
  4. slette(удалять, стирать (данные, файлы, следы))
    • Hun slettet alle e-postene. - Она уничтожила все электронные письма.

Faste uttrykk

уничтожить взглядом
  • drepe med blikket
    • Hun så på ham som om hun ville drepe ham med blikket. - Она посмотрела на него так, будто хотела уничтожить его взглядом.