Betydning og bruk
- stusslighet(унылость, серость, скудость обстановки)
- Jeg ble slått av rommets stusslighet. - Меня поразила унылость этой комнаты.
- tristhet(унылость, грусть, печаль)
- Det var en slags tristhet i øynene hans. - В его глазах была какая-то унылость.
- kjedsomhet(унылость, скука, однообразие)
- Hverdagens kjedsomhet er trettende. - Унылость серых будней утомляет.
- glansløshet(унылость, отсутствие блеска или интереса)
- Kritikerne bemerket filmens generelle glansløshet. - Критики отметили общую унылость фильма.
Faste uttrykk
беспросветная унылость- et bunnløst tungsinn / total trøstesløshet
- Det hersket en total trøstesløshet rundt omkring. - Вокруг царила беспросветная унылость.
