упаковаться1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. pakke seg inn(завернуться, укутаться (в одежду, одеяло))
    • Du må pakke deg godt inn, det er kaldt ute. - Тебе нужно поплотнее упаковаться, на улице холодно.
  2. bli pakket(быть уложенным, помещенным в упаковку (о вещах))
    • Varene rekker å bli pakket før kvelden. - Товар успеет упаковаться до вечера.
  3. få plass i bagasjen(уместиться (в сумку, чемодан))
    • Alle tingene fikk plass i én koffert. - Все вещи смогли упаковаться в один чемодан.

Faste uttrykk

упаковаться по полной программе
  • å være fullt utstyrt
    • De var fullt utstyrt for turen. - Для похода они упаковались по полной программе.