упаковывать1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. pakke(упаковывать, укладывать, собирать вещи)
    • Jeg pakker kofferten til turen. - Я упаковываю чемодан для поездки.
    • Vi pakker saker i esker. - Мы упаковываем вещи в коробки.
  2. pakke inn(заворачивать, упаковывать (в бумагу, пленку))
    • Kan du pakke inn dette som en gave? - Вы можете упаковать это как подарок?
    • Han pakket inn boken på en fin måte. - Он красиво упаковал книгу.
  3. emballere(упаковывать (промышленно), помещать в тару)
    • Varene må emballeres grundig. - Товары нужно тщательно упаковывать.

Faste uttrykk

упаковывать чемоданы
  • pakke sakene sine / gjøre seg klar til å dra
    • Etter krangelen begynte han å pakke sakene sine. - После ссоры он начал упаковывать чемоданы.