уплотняться1

глагол
4.8

Betydning og bruk

  1. fortettes(становиться более плотным, сгущаться)
    • Tåken begynte å fortettes. - Туман начал уплотняться.
    • Damp fortettes ved avkjøling. - Пар уплотняется при охлаждении.
  2. pakkes(сжиматься, утрамбовываться)
    • Snøen pakkes under føttene. - Снег уплотняется под ногами.
    • Grunnen pakkes med en vals. - Грунт уплотняется катком.
  3. strammes(становиться более насыщенным (о графике, времени))
    • Arbeidsplanen min strammes inn. - Мой график работы уплотняется.

Faste uttrykk

уплотняться в жилье
  • bo trangere for å gi plass til andre
    • Beboerne måtte bo trangere. - Жильцам пришлось уплотняться.