уподоблять1

глагол
4.8

Betydning og bruk

  1. sammenligne(уподоблять, сравнивать, проводить параллель)
    • Man bør ikke sammenligne det ene med det andre. - Не стоит уподоблять одно другому.
    • Poeten sammenligner livet med en elv. - Поэт уподобляет жизнь реке.
  2. sidestille(уподоблять, ставить в один ряд, приравнивать)
    • De kan ikke sidestilles i betydning. - Их нельзя уподоблять по значимости.
  3. likne(делать похожим, уподоблять)
    • Han prøvde å gjøre stemmen sin lik farens. - Он старался уподобить свой голос голосу отца.

Faste uttrykk

уподоблять себя кому-либо
  • identifisere seg med noen / late som man er som noen
    • Han identifiserer seg med bokhelter. - Он уподобляет себя героям книг.