Betydning og bruk
- iherdig(настойчивый, неутомимый, прилежный)
- Han er en iherdig arbeider. - Он упорный работник.
- Hun er en iherdig elev. - Она упорная ученица.
- målbevisst(целеустремленный, упорный в достижении цели)
- Han er en veldig målbevisst person. - Он очень упорный человек.
- Hun er målbevisst i jakten på målet sitt. - Она упорно идет к своей цели.
- vedvarende(продолжительный, неослабевающий, стойкий)
- Det var en vedvarende kamp. - Шла упорная борьба.
- De ga vedvarende motstand. - Они оказали упорное сопротивление.
- hardt(тяжелый, интенсивный (о труде))
- Dette er resultatet av et hardt arbeid. - Это результат упорного труда.
Faste uttrykk
упорные слухи- seiglivede rykter
- Det går seiglivede rykter om hans avgang. - Ходят упорные слухи о его отставке.
